{"id":1794,"date":"2025-08-15T16:15:24","date_gmt":"2025-08-15T14:15:24","guid":{"rendered":"https:\/\/chateau-guillermo.com\/?p=1794"},"modified":"2025-08-15T16:16:25","modified_gmt":"2025-08-15T14:16:25","slug":"chateau-guillermo-in-lardennais-een-droom-hersteld-in-het-hart-van-de-ardennen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chateau-guillermo.com\/fr\/chateau-guillermo-in-lardennais-een-droom-hersteld-in-het-hart-van-de-ardennen\/","title":{"rendered":"Ch\u00e2teau Guillermo dans L\u2019Ardennais : Un r\u00eave restaur\u00e9 au c\u0153ur des Ardennes"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">Cet \u00e9t\u00e9, L\u2019Ardennais a mis en lumi\u00e8re le charme intemporel du Ch\u00e2teau Guillermo \u2014 et nous en sommes profond\u00e9ment honor\u00e9s. Nich\u00e9 dans le pittoresque village de La Moncelle, au c\u0153ur des Ardennes fran\u00e7aises, notre cher ch\u00e2teau a r\u00e9cemment fait l\u2019objet d\u2019un article dans la s\u00e9rie sp\u00e9ciale du journal r\u00e9gional consacr\u00e9e \u00e0 la vie de ch\u00e2teau. L\u2019histoire ? Un coup de foudre, une restauration patiente et un r\u00eave flamand devenu r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un ch\u00e2teau modeste au riche pass\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>Remontant au XIXe si\u00e8cle, le ch\u00e2teau a travers\u00e9 guerres, paix et changements de g\u00e9n\u00e9ration. Construit \u00e0 l\u2019origine par le comte De Viry, il servait autrefois de retraite noble pour la d\u00e9tente et la chasse. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il fut occup\u00e9 par les forces allemandes \u2014 des traces de cette \u00e9poque subsistent encore \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur. Apr\u00e8s la guerre, il changea plusieurs fois de mains, jusqu\u2019\u00e0 \u00eatre acquis en 2009 par le p\u00e8re d\u2019Edel Van Riet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Ce qui commen\u00e7a comme un r\u00eave transmis de p\u00e8re en fils devint une mission. En 2023, Edel h\u00e9rita de la propri\u00e9t\u00e9 et la rebaptisa Ch\u00e2teau Guillermo. Depuis, il consacre son c\u0153ur, son \u00e2me et ses outils \u00e0 lui redonner sa splendeur d\u2019antan.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"translation-block\">\u00ab Je veux garder l\u2019\u00e2me et le c\u00f4t\u00e9 historique du ch\u00e2teau \u00bb, confie Edel \u00e0 L\u2019Ardennais. \u00ab Mais les mat\u00e9riaux sont difficiles \u00e0 trouver et assez chers. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"473\" height=\"1024\" data-id=\"1798\" src=\"https:\/\/chateau-guillermo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_0446-473x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1798\" srcset=\"https:\/\/chateau-guillermo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_0446-473x1024.png 473w, https:\/\/chateau-guillermo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_0446-139x300.png 139w, https:\/\/chateau-guillermo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_0446-768x1662.png 768w, https:\/\/chateau-guillermo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_0446-710x1536.png 710w, https:\/\/chateau-guillermo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_0446-6x12.png 6w, https:\/\/chateau-guillermo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_0446.png 828w\" sizes=\"(max-width: 473px) 100vw, 473px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"473\" height=\"1024\" data-id=\"1797\" src=\"https:\/\/chateau-guillermo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_0447-473x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1797\" srcset=\"https:\/\/chateau-guillermo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_0447-473x1024.png 473w, https:\/\/chateau-guillermo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_0447-139x300.png 139w, https:\/\/chateau-guillermo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_0447-768x1662.png 768w, https:\/\/chateau-guillermo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_0447-710x1536.png 710w, https:\/\/chateau-guillermo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_0447-6x12.png 6w, https:\/\/chateau-guillermo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_0447.png 828w\" sizes=\"(max-width: 473px) 100vw, 473px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">De la ruine \u00e0 la renaissance<\/h2>\n\n\n\n<p>Lorsque Edel en prit possession, le ch\u00e2teau \u00e9tait \u00e0 peine habitable. Pas d\u2019\u00e9lectricit\u00e9. Pas de chauffage. Aucune plomberie correcte. L\u2019eau \u00e9tait brune et des branches fr\u00f4laient les fen\u00eatres depuis ce qui ressemblait \u00e0 une for\u00eat sauvage. Mais Edel retroussa ses manches et, petit \u00e0 petit, insuffla une nouvelle vie aux lieux.<\/p>\n\n\n\n<p>Il commen\u00e7a par le parc de quatre hectares \u2014 autrefois envahi par la v\u00e9g\u00e9tation \u2014 puis passa \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur. Pi\u00e8ce par pi\u00e8ce, il redonna du charme au ch\u00e2teau, respectant son style d\u2019origine tout en y apportant une touche de fra\u00eecheur. Aujourd\u2019hui, le ch\u00e2teau compte sept chambres uniques et trois salles de bains d\u2019\u00e9poque, r\u00e9parties sur 600 m\u00b2.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab J\u2019aime rendre chaque chambre diff\u00e9rente et concevoir moi-m\u00eame les am\u00e9nagements \u00bb, explique Edel, qui continue \u00e0 imaginer et transformer de nouveaux espaces d\u00e8s qu\u2019il a un peu de temps entre les s\u00e9jours des h\u00f4tes.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un projet de passion avec un objectif<\/h2>\n\n\n\n<p>Ce qui avait commenc\u00e9 comme un r\u00eave personnel est aujourd\u2019hui un refuge grandissant pour voyageurs. Le Ch\u00e2teau Guillermo est ouvert \u00e0 la location pour des s\u00e9jours en semaine ou le week-end, avec des tarifs allant de 400 \u20ac \u00e0 1 200 \u20ac la nuit selon la saison. Edel pr\u00e9pare \u00e9galement de nouvelles installations : un bar, une salle de jeux ou de cin\u00e9ma dans les combles, et m\u00eame un observatoire dans la tour.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab Nous avons besoin des revenus locatifs pour financer les r\u00e9novations \u00bb, pr\u00e9cise Edel, \u00ab mais l\u2019objectif reste le m\u00eame : restaurer ce magnifique b\u00e2timent et le partager avec la r\u00e9gion. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1802\" src=\"https:\/\/chateau-guillermo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/unnamed-49-768x1024.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1802\" srcset=\"https:\/\/chateau-guillermo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/unnamed-49-768x1024.webp 768w, https:\/\/chateau-guillermo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/unnamed-49-225x300.webp 225w, https:\/\/chateau-guillermo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/unnamed-49-1152x1536.webp 1152w, https:\/\/chateau-guillermo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/unnamed-49-9x12.webp 9w, https:\/\/chateau-guillermo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/unnamed-49.webp 1418w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"1000\" data-id=\"1800\" src=\"https:\/\/chateau-guillermo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tim-Verdonschot.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1800\" srcset=\"https:\/\/chateau-guillermo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tim-Verdonschot.jpg 750w, https:\/\/chateau-guillermo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tim-Verdonschot-225x300.jpg 225w, https:\/\/chateau-guillermo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tim-Verdonschot-9x12.jpg 9w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1801\" src=\"https:\/\/chateau-guillermo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Deborah-Moust-2-768x1024.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1801\" srcset=\"https:\/\/chateau-guillermo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Deborah-Moust-2-768x1024.webp 768w, https:\/\/chateau-guillermo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Deborah-Moust-2-225x300.webp 225w, https:\/\/chateau-guillermo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Deborah-Moust-2-1152x1536.webp 1152w, https:\/\/chateau-guillermo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Deborah-Moust-2-9x12.webp 9w, https:\/\/chateau-guillermo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Deborah-Moust-2.webp 1418w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les ch\u00e2teaux sont pour tout le monde<\/h2>\n\n\n\n<p>Que vous veniez pour s\u00e9journer, organiser un \u00e9v\u00e9nement ou simplement vous \u00e9vader dans le calme des Ardennes, le Ch\u00e2teau Guillermo est fait pour \u00eatre v\u00e9cu \u2014 pas seulement admir\u00e9 de loin. L\u2019\u00e2me du lieu ne r\u00e9side pas seulement dans ses murs ; elle vit dans l\u2019amour, le temps et les r\u00eaves investis dans chaque pierre.<\/p>\n\n\n\n<p><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">And for that we say thank you to <\/font><\/font><em><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><a href=\"https:\/\/www.lardennais.fr\/id735576\/article\/2025-07-26\/ils-vivent-la-vie-de-chateau-dans-les-ardennes-je-veux-garder-lame-du-lieu\">L&#8217;Ardennai<\/a>s<\/font><\/font><\/em><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> for helping us share our story.<\/font><\/font><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u2728 Venez dormir l\u00e0 o\u00f9 l\u2019Histoire repose<\/h3>\n\n\n\n<p>Pr\u00eat \u00e0 ressentir l\u2019\u00e2me des Ardennes par vous-m\u00eame ?<\/p>\n\n\n\n<p><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">\ud83d\udce9 Book your stay or <\/font><\/font><a class=\"\" href=\"https:\/\/instagram.com\/chateauguillermo\"><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">send us a message<\/font><\/font><\/a><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> to plan your escape.<\/font><\/font><\/p>\n\n\n\n<p><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">The castle awaits you.<\/font><\/font><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deze zomer zette L\u2019Ardennais het tijdloze karakter van Ch\u00e2teau Guillermo in de schijnwerpers \u2014 en wij voelen ons enorm vereerd. Gelegen in het charmante dorpje La Moncelle, in het hart van de Franse Ardennen, werd ons geliefde kasteel onlangs opgenomen in de speciale reeks van de regionale krant over het kasteelleven. Het verhaal? Liefde op [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1795,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1794","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chateau-guillermo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chateau-guillermo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chateau-guillermo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chateau-guillermo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chateau-guillermo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1794"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/chateau-guillermo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1805,"href":"https:\/\/chateau-guillermo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1794\/revisions\/1805"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chateau-guillermo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chateau-guillermo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chateau-guillermo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chateau-guillermo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}